DURUSUL LUGHOH JILID 1 BAB 13

الدرس الثالث عشر
pelajaran ke tigabelas

أ

Siapa ini para pemuda yang tinggi ya 'ali ?من هولاء الفتية الطوال يا علي ؟

 mereka para pelajar yang baru هم طلّاب جدد

dari mana mereka ?من أين هم ؟

mereka dari amerika هم من أمريكا

apakah mereka teman kamu ? أهم زملاؤك ؟

 ya mereka teman-teman mereka dalam satu kelas نعم هم زملائيز هم في فصل

apakah mereka bersungguh-sungguh ? أهم مجتحدون ؟

ya mereka bersungguh-sungguh نعم هم مجتحدون

 siapa nama-nama mereka ? ما أسماؤهم ؟

 nama-nama mereka adalah yaasir dan zakariya dan abdulloh أسماؤهم ياسر و زكريا وموسى و عبدالله

 dan siapa mereka laki-laki yang pendek ? ومن هؤلاء الرجال القصار ؟

 mereka  para peziarah   هم حجاج 

dari mana mereka ? من أين هم ؟

sebagian mereka dari cina dan sebagian mereka dari jepang بعضهم من الصين و بعضهم من اليابان

 dimana musa dan teman-temannya ?أين موسى و أصدقاؤه ؟

 mereka pergi ke warung makan ذهبوا إلى المطعم

تمارين
latihan-latihan

------

ubahlah mubtada pada kalimat dibawah ini ke jamak حول المبتدأ في الجمل الآتية إلى جمع

-----

ubahlah kata yang dibawahnya ada garis ke jamak sebagaimana dijelaskan pada contoh حول المفردات التي تحتها خط إلى جموع كما هو موضح المثال
 contoh : siapa laki-laki itu ? dia peziarahمثال : من هذا الرجل ؟ هو حاج
siapa mereka para pemuda itu ? mereka para peziarah من هؤلاء الرجال ؟ هم حجاج
------
sandarkan nama-nama dibawah ini satu ke ism dzohir dan yang lain ke dhomir sebagaimana dijelaskan pada contoh
 أضف الأسماءالآتية مرة إلى اسم ظاهر و أخرى إلى ضمير كما هو موضح فى المثال
 contoh : anak-anak   anak-anak muhammadمثال : أبناءٌ  أبناءُ محمد
------
bacalah contoh-contoh kemudian اقرأ المثال ثم حول الجمل الآتية مثله
contoh pelajar itu telah pergi ke warung makan مثال : الطالب ذهب إلى المطعم
para pelajar telah pergi kewarung makan الطلاب ذهبوا إلى المطعم
-----
bacalah dan tulislah إقرأ واكتب
-----
 tulislah jamak kata-kata dibawah ini اكتب جمع الكلمات الآتية
-----

ب

siapa ini para pemudi ya maryam من هؤلاء الفتيات يا مريم ؟

mereka teman-temanku   هنّ زميلاتي

apakah mereka gadis ?أأخوات هنّ ؟

ya mereka gadis نعم هنّ أخوات

siapa bapak mereka ?من أبوهنّ ؟

bapak mereka syaikh bilaal dan ibu mereka ustadzah sayaأبو هنّ الشيخ بلال أمهنّ أستاذتي

 dimana rumah mereka ?أين بيتهنّ ؟

  rumah mereka dekat dengan sekolah بيتهنّ قريب من المدرسة

تمارين
latihan-latihan

 ubahlah mubtada pada kalimat dibawah ini ke jamak sebagaimana di jelaskan pada contoh
 حول المبتدأ في الجمل الآتية إلى جمع كما هو موضح في المثال 

    

contoh : ini anak pr  mereka anak-anak prمثال هذه بنتٌ هؤلاء بناتٌ

--------

 bacalah dan tulislah إقرأ واكتب 

-----

bacalah contoh kemudian ubahlah kalimat dibawah ini semisalnya إقرأ المثال ثم حول الجمل الآتية مثله

-----

-

letakkan pada tempat-tempat yang kosong dari kalimat dibawah ini  dengan domir ضع في الأماكن الخالية من الجمل الآتية ضمير مناسبا

-----

ambillah jamak nama-nama dibawah ini هات جمع الأسماء الآتية

----

 nama-nama isyarat(kata tunjuk)  yang dekat أسماءالإشرة للقريب
هذا
هذه
هؤلاء

ج

mereka ini saudara-saudara ku mereka itu teman-teman ku هؤلاء إخوتي و أولئك أصدقائي

 siapa itu laki-laki yang tinggi ?من أولئك الرجال الطوال ؟

 mereka dokter-dokter dari amerika هم أطباء من أمركا

 siapa perempuan-perempuan itu من أولئك النساء ؟

 mereka para ibu pelajar هنّ أُمّهات الطالبات

 apakah bapak para pelajar ada diruang kepala sekolah  آباء الطلاب عندالمدير

 apakah perempuan itu bibimu ya maryamأ أولئك النساء خالاتك يا مريم ؟

 tidak  mereka bibiku لا هنّ عماتي

siapa laki-laki itu ?من أولئك الرجال ؟

 mereka para menteri هم وزراء

تمارين

ubahlah mubtada pada kalimat di bawah ini ke jamak bersama perubahan yang seharusnya   حول المبتدأ في الجمل الآتية إلى جمع مع تغيير ما يلزم

contoh : lakilaki itu guru    مثال : ذلك الرجل مدرس
 mereka itu para guru  أولئك الرجال مدرسون

-----

  beri isyarat (kt tunjuk) pada nama-nama dibawah ini dengan kata tunjuk yang menunjukkan jauh أشر إلى الأسماء التالية باسم إشارة للبعيد

----

datangkan   jamak dari nama-nama dibawah iniهات جمع الأسماء الآتية

----- 

bacalah dan tulislah إقرأ واكتب
-----
 nama-nama kata tunjuk untuk yang jauh أسماء الإشارة للبعيد
ذلك
تلك
أولئك

------
محمد دهب
محمد و حامد و علي ذهبوا
مريم دهبت

Ini hanya panduan untuk mempelajari durushul lughoh bab ke 13 jilid 1 halaman 67  pdfnya