الدرس الثاني عشر
Pelajaran ke dua belas
su'aad :Assalamualaika warohmatullohibawarokaatuh
سعاد : السلام عليك ورحةالله وبركاته
سعاد : السلام عليك ورحةالله وبركاته
bintu : waalikassalaam warohmatullohiwabarokaatuh
البنت : وعليك السلام ورحةالله وبركاته
البنت : وعليك السلام ورحةالله وبركاته
bagaimana kabarmu ya bintu(anak perempuan)
كيف حالك يابنت ؟
كيف حالك يابنت ؟
saya baik-baik segala puji bagi Allah ta'ala
أنابخيروالحمدلله
أنابخيروالحمدلله
saya dari riyadh
أنا من الرياض
أنا من الرياض
siapakah namamu
مااسمك ؟
مااسمك ؟
nama saya aminah
:اسمي آمنة
:اسمي آمنة
dimana bapakmu ?
:أين أبوك ؟
:أين أبوك ؟
bapaksaya di madinah almunawaroh dia di madrasah tsanawiyah
أبي هنافي المدينةالمنورة.هومُوَجةفي المدرسة الثانية
أبي هنافي المدينةالمنورة.هومُوَجةفي المدرسة الثانية
dan dimana ibumu?
وأين أمك ؟
وأين أمك ؟
dia juga di sana (madinah almunawaroh) dia dokter di rumahsakit anak-anak
هي أيضاهنا هي طبييبة في مستشفي الولادة
هي أيضاهنا هي طبييبة في مستشفي الولادة
dan siapa anak perempuan yang bersama denganmu ? apakah dia saudaramu?
ومن هذه الفتاة التي معك؟ أهي أختك ؟
ومن هذه الفتاة التي معك؟ أهي أختك ؟
tidak dia anak paman saya
لا, هي بنت عمي
لا, هي بنت عمي
siapa namanya ?
ماآسمها ؟
ماآسمها ؟
namanya fatimah
السمها فاطمة
السمها فاطمة
apakah dia rekanmu ?
أهي زَمِيْلَتُك ؟
أهي زَمِيْلَتُك ؟
tidak saya di madrasah mutawasithoh dia di madrasah tsanawiyah
لا أنافي المدرسة المتوسطة وهي في المدرسة الثانويّة
لا أنافي المدرسة المتوسطة وهي في المدرسة الثانويّة
apakah engkau memiliki saudara perempuan ?
ألك أختٌ ؟
ألك أختٌ ؟
tidak saya tidak memiliki saudara perempuan
لا مالي أخت
لا مالي أخت
apakah engkau memiliki saudara laki-laki
ألك أخٌ ؟
ألك أخٌ ؟
ya, saya memiliki saudara laki-laki dia belajar di universitas
نعم لي أخ كبيروهوطالبٌ بالجامعة
نعم لي أخ كبيروهوطالبٌ بالجامعة
dan siapa anak kecil yang bersama denganmu ?
ومن هذاالطفل الذي معك ؟
ومن هذاالطفل الذي معك ؟
dia anak saudara laki-lakiku
هو أبن أخي
هو أبن أخي
siapa namanya ?
ماسمه ؟
ماسمه ؟
namanya sa'du
أسمه سعد
أسمه سعد
apakah ibumu dirumah sekarang?
أأمك في البيت الآن ؟
أأمك في البيت الآن ؟
tidak dia telah pergi ke rumah sakit
لا ذهب إلي المستشفي
latihan
تمارين
---------
bacalah dan tulislah
اقرأوكتب :
---------
bacalah tiap-tiap kalimat dari kalimat dibawah ini kemudian baca kalimat pada akhirnya setelah mengalami perubahan dengan kata munada sebagaimana diperjelas pada contoh
اقرأ كل جملة من الجمل الآتية ثمّ اقرأها أخري بعد تغيّر المنادى كما هوموضّح فى المثال :
-------
contoh
مثال
أين قلمك يا أبي؟
أين قلمك ياأمي ؟
muannatskan pelaku pada tiap-tiap kalimat dibawah ini
أنث الفاعل في كل من الجمل الآتية
perhatikan yang dibawah ini
تأمل ما يلي
bacalah kalimat dibawah ini
اقرأ الجمل الآتية
sempurnakan kalimat dibawah ini dengan meletakkan ism mausul(kata sambung) pada tempat yang kosong
أكمل الجمل الآتية بوضع اسم موصول مناسب في الفراغ
Ini hanya panduan untuk mempelajari DurusulLughoh bab 12 jilid 1 halaman 63